YOU SAID:

I ate your elbow inside of a pillow case while your pet parrot watched

INTO JAPANESE

あなたのペットのオウムが見ている間、私は枕カバーの中であなたの肘を食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate your elbow in the pillowcase while your pet parrot saw it

INTO JAPANESE

あなたのペットのオウムがそれを見ている間、私は枕カバーの中であなたの肘を食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate your elbow in a pillow cover while your pet parrot looked at it

INTO JAPANESE

あなたのペットのオウムがそれを見ている間、私は枕カバーであなたの肘を食べました

BACK INTO ENGLISH

While your pet parrot looked at it, I ate your elbow with a pillowcase

INTO JAPANESE

あなたのペットのオウムがそれを見ている間、私は枕カバーであなたの肘を食べました