YOU SAID:

I ate too much chicken and now I wish I didn't eat that much chicken because I feel sick.

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くのチキンを食べていましたが、今は気分が悪いので、たくさんの鶏を食べなかったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I was eating too much chicken, but now I feel bad, I hope I did not eat a lot of chickens.

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くの鶏を食べていましたが、今は気分が悪いです。私はたくさんの鶏を食べなかったことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much chicken, but now I feel bad. I hope you didn't eat a lot of chicken.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのチキンを食べましたが、今調子が悪い。鶏の多くを食べていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much chicken, but now something is wrong. I don't eat a lot of chicken.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのチキンを食べましたが、今何かが間違っています。私は鶏の多くを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much chicken, but now something is incorrect. I don't eat a lot of chicken.

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くの鶏を食べたが、今何かが正しくありません。私は鶏の多くを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

I ate too much chicken, but now something is incorrect. I don't eat a lot of chicken.