YOU SAID:

I ate too many hot dogs and now I can't fit into my tight pants, which makes me sad.

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くのホットドッグを食べたし、私は悲しく、私のタイトなパンツに収まることはできません私。

BACK INTO ENGLISH

I ate too many hot dogs and I am sad, can't fit into my tight pants I.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのホットドッグを食べ、私の私のタイトなパンツに収めることはできません私は悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Can't fit into my tight pants and ate too many hot dogs makes me sad.

INTO JAPANESE

私のタイトなパンツに収まらないし、あまりにも多くのホットドッグ作りに私は悲しいを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Too many hot dogs makes me sad, do not fit in my tight pants and ate.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのホットドッグ、私はタイトなズボンに適合しないで、悲しいと食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sadly too many hot dogs, I do not fit in the tight trousers and ate.

INTO JAPANESE

悲しいことに、あまりにも多くホットドッグ、タイトなズボンに適合しないし、食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, too many hot dogs and tight pants do not fit, and ate.

INTO JAPANESE

悲しいことに、あまりにも多くのホットドッグやタイトなパンツ、適合しないと食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, does not fit too many hot dogs and tight pants, and ate.

INTO JAPANESE

悲しいことに、あまりにも多くのホットドッグやタイトなパンツが合わないし、食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, too many hot dogs and tight pants don't fit and then ate.

INTO JAPANESE

悲しいことに、適合しないを食べた後とあまりにも多くのホットドッグやタイトなパンツ。

BACK INTO ENGLISH

Does not fit the sad thing is that after I ate too many hot dogs and tight pants.

INTO JAPANESE

悲しいが合わないことは、あまりにも多くのホットドッグとタイトなパンツを食べた後。

BACK INTO ENGLISH

Sad, but not too many hot dogs and then ate the tight pants.

INTO JAPANESE

悲しい、しかしあまりにも多くのホットドッグと、タイトなパンツを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sad, but I ate too many hot dogs and tight pants.

INTO JAPANESE

悲しいが、私は、あまりにも多くのホットドッグやタイトなパンツを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sad, but I ate too many hot dogs and tight pants.