YOU SAID:

I ate the entire bowl of m&Ms and I have so many regrets in life

INTO JAPANESE

私はM＆Mのボウル全体を食べたと私は人生でとても後悔している

BACK INTO ENGLISH

I ate a whole bowl of M & M's and I in my life so regret

INTO JAPANESE

M ・ m の全体のボウルを食べたし、私は私の人生で後悔するので

BACK INTO ENGLISH

So I regret in my life, and I ate the whole bowl of M & m

INTO JAPANESE

だから私は私の人生で後悔し、M ・ m の全体のボウルを食べました

BACK INTO ENGLISH

So I regret in my life, I ate the whole bowl of M & m

INTO JAPANESE

M ・ m の全体のボウルを食べた私の人生でとても後悔します。

BACK INTO ENGLISH

In my life I ate a whole bowl of M & m's so regret.

INTO JAPANESE

私の人生で食べた M の全体のボウル ・ m だから後悔します。

BACK INTO ENGLISH

Regrets from the m & M in my life I ate the entire Bowl.

INTO JAPANESE

私の人生で m ・ M から後悔する全体のボウルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate a whole in my life regret from m & M Bowl.

INTO JAPANESE

M ・ M ボウルから私の人生の後悔で全体を食べた。

BACK INTO ENGLISH

From the M & M Bowl ate a whole in regret of my life.

INTO JAPANESE

M ・ ボウルから私の人生の後悔で全体を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Bowl-M ate a whole in regret of my life.

INTO JAPANESE

ボウル M は、私の人生の後悔で全体を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Bowl M, ate a whole in regret of my life.

INTO JAPANESE

ボウル M、私の人生の後悔で全体を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Bowl

INTO JAPANESE

ボウル

BACK INTO ENGLISH

Bowl