YOU SAID:
I ate the egg dog on Christmas Eve and it tasted like plastic.
INTO JAPANESE
クリスマス ・ イヴに卵犬を食べた、それはプラスチックのような味します。
BACK INTO ENGLISH
On Christmas Eve I ate egg dog, it tastes like plastic.
INTO JAPANESE
クリスマスイブに食べた卵犬、それはプラスチックのような味します。
BACK INTO ENGLISH
Egg dog eaten on Christmas Eve, it will taste like plastic.
INTO JAPANESE
クリスマスイブに犬食べられる卵、それはプラスチックのような味がします。
BACK INTO ENGLISH
On Christmas Eve the dog can eat eggs, it will taste like plastic.
INTO JAPANESE
クリスマスの前夜、犬が卵を食べることができる、それはプラスチックのような味します。
BACK INTO ENGLISH
On the eve of Christmas, the dog eats eggs, it will taste like plastic.
INTO JAPANESE
クリスマスの前夜には、犬が卵を食べる、それはプラスチックのような味がします。
BACK INTO ENGLISH
On the eve of Christmas, the dog eats eggs, it will taste like plastic.
You've done this before, haven't you.