YOU SAID:
i ate salami with your dog on the porch where we slept until half past 4
INTO JAPANESE
4時半まで寝ていたベランダであなたの犬と一緒にサラミを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate salami with your dog on the balcony where I slept until 4:30.
INTO JAPANESE
4時半まで寝ていたベランダで愛犬と一緒にサラミを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate salami with my dog on the balcony where I slept until 4:30.
INTO JAPANESE
4時半まで寝ていたベランダで愛犬とサラミを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate salami with my dog on the balcony where I slept until 4:30.
Come on, you can do better than that.