YOU SAID:

I ate pie yesterday and I got petrified and then ate rock and I got ketchup for dinner then i sang christmas carols and i made it all fun

INTO JAPANESE

私は昨日パイを食べて石化してから岩を食べ、夕食にケチャップをしてクリスマスキャロルを歌って、それを楽しくしました

BACK INTO ENGLISH

I ate pies after eating pie yesterday, ate rocks, ketchup at dinner, singing Christmas carol and making it fun

INTO JAPANESE

私は昨日パイを食べた後にパイを食べ、岩を食べ、夕食時にケチャップを食べ、クリスマスキャロルを歌って楽しませた

BACK INTO ENGLISH

I ate pie, ate rocks after eating pie yesterday, ate dinner at ketchup, entertained Christmas carol singing

INTO JAPANESE

私は昨日パイを食べた後にパイを食べ、岩を食べ、ケチャップで夕食を食べ、クリスマスキャロルの歌を楽しんだ

BACK INTO ENGLISH

I ate pies yesterday, ate pies, ate rocks, at dinner at ketchup, enjoyed Christmas carol songs

INTO JAPANESE

私は昨日パイを食べ、パイを食べ、岩を食べ、ケチャップで夕食をとり、クリスマスキャロルの歌を楽しんだ

BACK INTO ENGLISH

I ate pies yesterday, ate pie, ate rocks, had dinner at ketchup and enjoyed the songs of Christmas carols

INTO JAPANESE

私は昨日パイを食べ、パイを食べ、岩を食べ、ケチャップで夕食をとり、クリスマスキャロルの歌を楽しんだ

BACK INTO ENGLISH

I ate pies yesterday, ate pie, ate rocks, had dinner at ketchup and enjoyed the songs of Christmas carols