YOU SAID:

I ate pepperonis and now have the lingering taste in my mouth. I'll probably have to get out of this bed and go brush my teeth. Oh bother.

INTO JAPANESE

私はペパロニを食べ、そして今私の口の中で長引く味をしています。私はおそらくこのベッドから出て、私の歯を磨きに行かなければならないでしょう。ああわざわざ。

BACK INTO ENGLISH

I ate pepperoni, and now have a lingering taste in my mouth. I will probably have to get out of this bed and go brushing my teeth. Oh bother.

INTO JAPANESE

私はペパロニを食べ、そして今私の口の中で長引く味をしています。私はおそらくこのベッドから出て歯を磨きに行かなければならないでしょう。ああわざわざ。

BACK INTO ENGLISH

I ate pepperoni, and now have a lingering taste in my mouth. I will probably have to get out of this bed and brush my teeth. Oh bother.

INTO JAPANESE

私はペパロニを食べ、そして今私の口の中で長引く味をしています。私はおそらくこのベッドから出て歯を磨かなければならないでしょう。ああわざわざ。

BACK INTO ENGLISH

I ate pepperoni, and now have a lingering taste in my mouth. I will probably have to get out of this bed and brush my teeth. Oh bother.