YOU SAID:

I ate Nutella next to jesus but then a dinosaur came and ate my grandma.

INTO JAPANESE

イエスの隣にヌテラを食べたが、恐竜が来たし、私のおばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Next to Jesus eating Nutella, dinosaurs came and ate my grandma.

INTO JAPANESE

イエスは、ヌテッラを食べるの隣に恐竜が来て、おばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Ate Grandma, dinosaurs come next to Jesus eating Nutella.

INTO JAPANESE

食べたおばあちゃん、恐竜はヌテッラを食べるイエスの横に来る。

BACK INTO ENGLISH

Grandma ate dinosaurs come next to Jesus eating Nutella.

INTO JAPANESE

おばあちゃんを食べた恐竜来て横にイエスのヌテッラを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs ate my Grandma to come and eat Nutella Jesus next to the.

INTO JAPANESE

恐竜が来て、横にヌテラ イエスを食べるおばあちゃんを食べたの。

BACK INTO ENGLISH

Ate dinosaurs come and eat Nutella Jesus next to Grandma's.

INTO JAPANESE

Ate 恐竜、おばあちゃんの横にあるヌテッラ イエスを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat ate dinosaurs, Granny next to Nutella Jesus.

INTO JAPANESE

食べる恐竜、ヌテッラ イエスの隣におばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Dinosaurs eat Nutella Jesus next to the ate Grandma.

INTO JAPANESE

恐竜を食べるヌテッラ イエス横に、おばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Beside the dinosaur to eat Nutella Jesus ate Grandma.

INTO JAPANESE

食べる恐竜の横には、ヌテッラ イエスはおばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Beside the dinosaurs eat Nutella and he ate Grandma.

INTO JAPANESE

恐竜の横にヌテラを食べるし、おばあちゃんを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Beside the dinosaurs eat Nutella and then ate the Grandma.

INTO JAPANESE

おばあちゃんを食べた後とヌテッラを食べる恐竜の横にあります。

BACK INTO ENGLISH

Beside the dinosaurs eat Nutella and then ate Grandma.

INTO JAPANESE

おばあちゃんを食べた後とヌテッラを食べる恐竜の横にあります。

BACK INTO ENGLISH

Beside the dinosaurs eat Nutella and then ate Grandma.