YOU SAID:
I ate my friends pig after killing all of their horses and doing pink iguanas in the trashcan of shame.
INTO JAPANESE
私は彼らの馬のすべてを殺して、恥のゴミ箱でピンクのイグアナをした後、私の友人の豚を食べました。
BACK INTO ENGLISH
I killed all of their horses, after having a pink Iguana with a shame trash bin, I ate a friend of mine pigs.
INTO JAPANESE
私は彼らの馬のすべてを殺しました、恥ずべきゴミ箱でピンクのイグアナを食べた後、私は豚の友人を食べました。
BACK INTO ENGLISH
I killed all of their horses, after eating pink iguana with a disgraceful trash box, I ate a pig friend.
INTO JAPANESE
私は彼らの馬のすべてを殺した、汚いゴミ箱でピンクのイグアナを食べた後、私は豚の友人を食べた。
BACK INTO ENGLISH
My dirty trash, killed their horses all ate the pink iguana in the box and then I ate a pig friend.
INTO JAPANESE
私の汚いゴミが彼らの馬を殺したボックス ピンクのイグアナを食べたすべてと豚の友人を食べました。
BACK INTO ENGLISH
And all ate their horses killed my dirty trash box pink iguanas ate pig's friends.
INTO JAPANESE
すべては殺された彼らの馬を食べた私の汚れたゴミ箱ボックス ピンクのイグアナを食べた豚の友人。
BACK INTO ENGLISH
All garbage killed their horses to eat my dirty friends the pigs ate the box box pink iguanas.
INTO JAPANESE
すべてゴミ汚い友達を食べることの彼らの馬を殺した豚を食べたボックス ボックス ピンクのイグアナ。
BACK INTO ENGLISH
Ate the pigs killed the horse they eat all dirty trash friends box box pink iguanas.
INTO JAPANESE
食べた豚を殺した彼らを食べる馬すべての汚れたゴミの友人ボックス ボックス ピンクのイグアナ。
BACK INTO ENGLISH
All horses eat they killed the pigs ate the dirty trash friends box box pink iguanas.
INTO JAPANESE
すべての馬は、彼らを食べる豚食べた汚いごみ友達ボックス ボックス ピンク イグアナ殺されました。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty trash eating pigs eat their friends box box pink iguanas were killed.
INTO JAPANESE
すべての馬は、食べる豚食べる友だちボックス ボックス ピンクのイグアナが殺された汚いゴミです。
BACK INTO ENGLISH
Every horse is a dirty trash friends box box pink pigs eat eat iguanas have been killed.
INTO JAPANESE
すべての馬は汚いゴミ箱ボックス ボックス ピンク豚を食べてお友達と食べるイグアナが殺されています。
BACK INTO ENGLISH
All horses are filthy trash killed iguana eat box box box pink pig and eat with your friends.
INTO JAPANESE
すべての馬が殺されたイグアナ ボックス ボックス ボックス ピンク豚を食べて、お友達と食べる汚いゴミ箱です。
BACK INTO ENGLISH
Dirty trash eating iguana box box box pink pig all the horses had been killed, and eat with your friends is a box.
INTO JAPANESE
汚いごみイグアナ ボックス ボックス ボックス ピンク豚すべての馬が殺されたとお友達と食べる食事は、ボックスです。
BACK INTO ENGLISH
Dirty trash killed iguana box box box pink pig all horses and eat with your friends is a box.
INTO JAPANESE
殺されたイグアナ ボックス ボックス ボックス ピンク豚のすべての馬とお友達と食べる汚いゴミ箱、ボックスです。
BACK INTO ENGLISH
All horses killed iguana box box box pink pig and friends and eat the dirty trash bin, box.
INTO JAPANESE
すべて馬殺されたイグアナ ボックス ボックス ピンクのブタと友人と汚いゴミ箱を食べるボックス。
BACK INTO ENGLISH
All horses killed iguana box box pink pig and friends with dirty rubbish bin to eat box.
INTO JAPANESE
すべての馬は、イグアナ ボックス ボックス ピンク豚とボックスの食べ方汚いゴミ箱と友達を殺した。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty iguana box box pink pig and the box eating garbage bin killed my friend.
INTO JAPANESE
すべての馬が汚いイグアナ ボックス ボックス ピンク豚とボックスのゴミ箱を食べる私の友人を殺した。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty iguana box box pink pig and a box of trash bin to eat my friend killed.
INTO JAPANESE
すべての馬は、汚れたイグアナ ボックス ボックス ピンク豚および殺された私の友人を食べる、ゴミ箱のボックスです。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty iguana box box pink pig and killed my friend to eat the trash box box.
INTO JAPANESE
すべての馬は汚いイグアナ ボックス ボックス ピンク豚、ゴミ箱ボックスを食べに私の友人を殺した。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty iguana box box pink pig, trash bin box killed a friend of mine to eat.
INTO JAPANESE
すべての馬が汚いイグアナ ボックス ボックス ピンク豚、ゴミ箱ボックスを食べる私の友人を殺した。
BACK INTO ENGLISH
All horses are dirty iguana box box pink pig, trash killed a friend of mine to eat a box box.
INTO JAPANESE
すべての馬が汚いイグアナ ボックス ボックス ピンク豚、ゴミのボックスを食べる私の友人を殺した。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium