YOU SAID:

I ate my cash while drinking lava in a plane over the arlantic with a glider on tow flying trough a cloud full of hail

INTO JAPANESE

グライダーを牽引して雹の雲の中を飛ぶ飛行機の中で、大西洋上空で溶岩を飲みながら現金を食べた

BACK INTO ENGLISH

He drank lava and ate cash over the Atlantic Ocean while towing a glider through a cloud of hail.

INTO JAPANESE

彼は雹の雲の中をグライダーを牽引しながら大西洋上で溶岩を飲み、現金を食べた。

BACK INTO ENGLISH

He drank lava and ate cash while towing a glider through hail clouds over the Atlantic Ocean.

INTO JAPANESE

彼は大西洋上の雹雲の中をグライダーを牽引しながら溶岩を飲み、現金を食べた。

BACK INTO ENGLISH

He drank lava and ate cash while towing a glider through hailstorms over the Atlantic Ocean.

INTO JAPANESE

彼は大西洋上の雹嵐の中グライダーを牽引しながら溶岩を飲み、現金を食べた。

BACK INTO ENGLISH

He drank lava and ate cash while towing a glider through a hailstorm over the Atlantic Ocean.

INTO JAPANESE

彼は大西洋上の雹嵐の中グライダーを牽引しながら溶岩を飲み、現金を食べた。

BACK INTO ENGLISH

He drank lava and ate cash while towing a glider through a hailstorm over the Atlantic Ocean.