YOU SAID:
i ate goose at a parachute party during a thunderstorm
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートのパーティーでガチョウを食べた
BACK INTO ENGLISH
During a thunderstorm I ate goose in parachute party
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートのパーティーでガチョウが食べた
BACK INTO ENGLISH
During a thunderstorm at a parachute party ate goose
INTO JAPANESE
パラシュートで雷雨の中にパーティーはガチョウを食べた
BACK INTO ENGLISH
Ate goose party during a thunderstorm with a parachute
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートでガチョウ パーティーを食べた
BACK INTO ENGLISH
During a thunderstorm I ate goose party with a parachute
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートでガチョウ パーティーが食べた
BACK INTO ENGLISH
Ate goose party during a thunderstorm with a parachute
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートでガチョウ パーティーを食べた
BACK INTO ENGLISH
During a thunderstorm I ate goose party with a parachute
INTO JAPANESE
雷雨の中にパラシュートでガチョウ パーティーが食べた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium