YOU SAID:

I ate four week old chocolate

INTO JAPANESE

私は4週前のチョコレートを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate chocolate four weeks ago.

INTO JAPANESE

私は4週間前にチョコレートを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate chocolate four weeks ago.