YOU SAID:
I ate chicken noodle soup today for lunch.
INTO JAPANESE
私は今日のランチ チキン ヌードル スープを食べた。
BACK INTO ENGLISH
I ate lunch chicken noodle soup of the day.
INTO JAPANESE
その日のランチ チキン ヌードル スープを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate a lunch chicken noodle soup of the day.
INTO JAPANESE
その日のランチ チキン ヌードル スープを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I had lunch chicken noodle soup of the day.
INTO JAPANESE
私は今日のランチチキンヌードルスープを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate lunch chicken noodle soup of the day.
INTO JAPANESE
私は今日のランチチキンヌードルスープを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate lunch chicken noodle soup of the day.
You've done this before, haven't you.