YOU SAID:
I ate Barney’s cheese because he was hungry and he ate my whole entire meal
INTO JAPANESE
私はバーニーのチーズを食べたのは、彼が空腹で、彼は私の食事全体を食べたからです
BACK INTO ENGLISH
I ate Bernie's cheese because he was hungry and he ate my whole meal
INTO JAPANESE
彼は空腹だったので、私はバーニーのチーズを食べ、彼は私の食事全体を食べた
BACK INTO ENGLISH
He was hungry, so I ate Bernie's cheese and he ate my whole meal
INTO JAPANESE
彼はおなかがすいていたので、私はバーニーのチーズを食べ、彼は私の食事を丸ごと食べました
BACK INTO ENGLISH
He was hungry, so I ate Bernie's cheese and he ate my whole meal.
INTO JAPANESE
彼はおなかがすいていたので、私はバーニーのチーズを食べ、彼は私の食事を丸ごと食べました。
BACK INTO ENGLISH
He was hungry, so I ate Bernie's cheese and he ate my whole meal.
You've done this before, haven't you.