YOU SAID:
I ate an orange and i vividly remember it being so sour I had to spit it out towards my dear friends. That's crazy don't you agree?
INTO JAPANESE
私はオレンジを食べ、私はそれがとても酸っぱかったことを鮮明に覚えています、そして、私は私の親愛なる友人に向かってそれを吐き出さなければなりませんでした。それはクレイジーです あなたは同意しませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate an orange and I vividly remember it was so sour and I had to spit it out at my dear friend. It's crazy don't you agree?
INTO JAPANESE
私はオレンジを食べましたが、それがとても酸っぱかったことを鮮明に覚えていて、私は私の親愛なる友人にそれを吐き出さなければなりませんでした。それはクレイジーです あなたは同意しませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate oranges and vividly remembered that it was so sour and I had to spit it out to my dear friend. It's crazy don't you agree?
INTO JAPANESE
私はオレンジを食べ、それがとても酸っぱかったことを鮮明に覚えていて、私はそれを私の親愛なる友人に吐き出さなければなりませんでした。それはクレイジーです あなたは同意しませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate an orange and vividly remembered that it was so sour and I had to spit it out to my dear friend. It's crazy don't you agree?
INTO JAPANESE
私はオレンジを食べ、それがとても酸っぱかったことを鮮明に思い出し、私はそれを私の親愛なる友人に吐き出さなければなりませんでした。それはクレイジーです あなたは同意しませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate an orange and vividly remembered that it was so sour and I had to spit it out to my dear friend. It's crazy don't you agree?
Come on, you can do better than that.