YOU SAID:
i ate an ice cream at a comic fest with my brother last monday
INTO JAPANESE
食べたアイス クリーム コミック映画祭で私の兄と一緒に最後の月曜日
BACK INTO ENGLISH
With my brother ate ice cream comic Film Festival in the last Monday
INTO JAPANESE
先週の月曜日私の兄と一緒に食べたアイスクリーム コミック映画祭
BACK INTO ENGLISH
Last Monday with my brother ate ice cream comic Film Festival
INTO JAPANESE
月曜日に私の兄と一緒に食べたアイスクリーム コミック映画祭
BACK INTO ENGLISH
Ice cream comic Film Festival on Monday with my brother ate
INTO JAPANESE
アイスクリーム コミック月曜日に私の兄と一緒に映画祭を食べた
BACK INTO ENGLISH
Ice cream comic on Monday with my brother ate the film festival
INTO JAPANESE
月曜日に私の兄と一緒にアイス クリーム コミック食べた映画祭
BACK INTO ENGLISH
Film Festival on Monday with my brother ate ice cream comics
INTO JAPANESE
月曜日に私の兄と一緒に映画祭を食べたアイスクリーム コミック
BACK INTO ENGLISH
Ice cream comic on Monday with my brother ate the film festival
INTO JAPANESE
月曜日に私の兄と一緒にアイス クリーム コミック食べた映画祭
BACK INTO ENGLISH
Film Festival on Monday with my brother ate ice cream comics
INTO JAPANESE
月曜日に私の兄と一緒に映画祭を食べたアイスクリーム コミック
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium