YOU SAID:
I ate all the chicken nuggets, broke into my neighbor's pantry, and stole their twinkies
INTO JAPANESE
私はすべてのチキン ・ ナゲットを食べて、私の隣人のパントリーに侵入し、トゥインキーズを盗んだ
BACK INTO ENGLISH
I ate all the chicken nuggets, and then into my neighbor's pantry, stealing Twinkies
INTO JAPANESE
私はすべての鶏のナゲットを食べた、私の隣人のパントリーにトゥインキーズを盗む
BACK INTO ENGLISH
I ate all the chicken nuggets, my neighbor's pantry stealing Twinkies
INTO JAPANESE
私の隣人のパントリー トゥインキーズを盗むすべてのチキン ・ ナゲットを食べた
BACK INTO ENGLISH
Ate all the chicken nugget steal my neighbor's pantry Twinkies
INTO JAPANESE
食べたすべてのチキン ・ ナゲットを盗む私の隣人のパントリー トゥインキーズ
BACK INTO ENGLISH
I ate all the chicken nuggets to steal the neighbor's pantry Twinkies
INTO JAPANESE
私は隣人のパントリーTwinkiesを盗むためにすべてのチキンナゲットを食べた
BACK INTO ENGLISH
I ate all the chicken nuggets to steal the neighbor's pantry Twinkies
You've done this before, haven't you.