YOU SAID:

I ate a sandwich yesterday and it was terrible. I had to slap my brother because it was so bad.

INTO JAPANESE

昨日、サンドイッチを食べた、それはひどいものだった。私それがとても悪いので、私の弟を平手打ちしていた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate the sandwich, it was terrible. Me because it was so bad that my brother slap had.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べた、それはひどいものだった。私それは私の兄が平手打ち悪かったのでありました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate the sandwich, it was terrible. I was on it my brother slapped it was.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べた、それはひどいものだった。私は、それ私の兄が平手打ちだった。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate the sandwich, it was terrible. Me, my brother slapped was it.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べた、それはひどいものだった。私、私の弟は、それだったたたいた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate the sandwich, it was terrible. Me, my brother, it was slapped.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べました、それはひどいものでした。私の兄弟、それは叩かれました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate the sandwich, it was terrible. My brother was beaten it.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べました、それはひどいものでした。私の兄弟はそれを殴られた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate a sandwich, it was terrible. My brothers were beaten to it.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べた、それはひどかった。私の兄弟はそれに殴られた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate a sandwich, it was terrible. My brothers were beaten by it.

INTO JAPANESE

昨日、私はサンドイッチを食べた、それはひどかった。私の兄弟はそれによって殴られました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I ate a sandwich, it was terrible. My brothers were beaten by it.