YOU SAID:
I ate a possum in the cabin in the woods.
INTO JAPANESE
森の中の小屋でポッサムを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate possums in a hut in the woods.
INTO JAPANESE
私たちは森の中の小屋でポッサムを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate possums in huts in the woods.
INTO JAPANESE
森の中の小屋でポッサムを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate possums in a hut in the woods.
INTO JAPANESE
私たちは森の中の小屋でポッサムを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate possums in huts in the woods.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium