YOU SAID:

I ate a hotdog and I did not like it. I felt sick and disgusted. I do not like the tomato taste of ketchup!

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べ、私はそれを好きではありませんでした。わたしは気分が悪く,うんざりしました。ケチャップのトマト味が嫌い!

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog and I didn't like it. I felt sick and disgusted. I hate the tomato taste of ketchup!

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べましたが、それは好きではありませんでした。わたしは気分が悪く,うんざりしました。ケチャップのトマト味が嫌い!

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog and I didn't like it. I felt sick and disgusted. I hate the tomato taste of ketchup!