YOU SAID:

I ate a giant hotdog but a creepy picle told me to try to reconcile with the fact that potato has letters that number alike to the number number amounts to

INTO JAPANESE

私は巨大なホットドッグを食べましたが、気味悪いピクルは、ジャガイモの番号が数字に似ている文字を持っているという事実との調和を図りました

BACK INTO ENGLISH

I ate a huge hot dog, but the creepy Picle aimed at harmony with the fact that the potato number has letters that resemble numbers

INTO JAPANESE

私は巨大なホットドッグを食べましたが、ジャガイモの数字が数字に似た文字を持っているという事実との調和を目指していました

BACK INTO ENGLISH

I ate a huge hot dog, but I was aiming for harmony with the fact that the potato figures have letters similar to figures

INTO JAPANESE

私は巨大なホットドッグを食べましたが、私はジャガイモの数字が数字に似た文字を持っているという事実との調和を目指していました

BACK INTO ENGLISH

I ate a huge hot dog, but I aimed for harmony with the fact that the potato figures have letters resembling numbers

INTO JAPANESE

私は巨大なホットドッグを食べましたが、私はジャガイモの数字が数字に似た文字を持っているという事実との調和を目指しました

BACK INTO ENGLISH

I ate a huge hot dog, but I aimed for harmony with the fact that the potato figures have letters resembling numbers