YOU SAID:
I ate a donut cheeseburger. It was gross
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それがグロス
BACK INTO ENGLISH
Ate a donut cheeseburger. It is gross.
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それは総です。
BACK INTO ENGLISH
Ate a donut cheeseburger. It is a total.
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それは、合計です。
BACK INTO ENGLISH
Ate a donut cheeseburger. It is the sum.
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それは合計です。
BACK INTO ENGLISH
Ate a donut cheeseburger. It is a total.
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それは、合計です。
BACK INTO ENGLISH
Ate a donut cheeseburger. It is the sum.
INTO JAPANESE
ドーナツのチーズバーガーを食べた。それは合計です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium