YOU SAID:
I ate a cupcake that looked like a cat with a pumpkin on its head
INTO JAPANESE
かぼちゃを頭にのせた猫みたいなカップケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate a cupcake that looks like a cat with a pumpkin on its head
INTO JAPANESE
かぼちゃを頭にのせた猫のようなカップケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate a cupcake that looked like a cat with a pumpkin on its head
INTO JAPANESE
かぼちゃを頭にのせた猫みたいなカップケーキを食べました
BACK INTO ENGLISH
I ate a cupcake that looks like a cat with a pumpkin on its head
INTO JAPANESE
かぼちゃを頭にのせた猫のようなカップケーキを食べました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium