YOU SAID:

I ate a chocolate chip cookie, but my youngest son told me it was a bad idea, because he thinks I am very fat.

INTO JAPANESE

私はチョコレート チップ クッキーを食べたが、私の息子私に言ったそれは悪い考えだった彼は、私は非常に脂肪と考えているので。

BACK INTO ENGLISH

So thinks it told me my son I ate chocolate chip cookies, but he was a bad idea, I very fat.

INTO JAPANESE

それは私に私の息子を言ったと考えている私はチョコレート チップ クッキーを食べたが、彼は悪いアイデアは、私は非常に脂肪。

BACK INTO ENGLISH

I believe it told me my son had the chocolate chip cookies, but he is a bad idea, I very fat.

INTO JAPANESE

それは私に私の息子は、チョコレート チップ クッキーを持っていたが、彼は悪いアイデアは、私は非常に脂肪を言ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it had chocolate chip cookies are my son to me, he is a bad idea, I very fat said.

INTO JAPANESE

それはチョコレート チップ クッキーと思う私に私の息子、彼は悪い考え、私は非常に脂肪は言った。

BACK INTO ENGLISH

It is bad I think chocolate chip cookies for my son, he thought, I said very fat.

INTO JAPANESE

それは悪いと思うチョコレート チップ クッキー、息子の彼は思った、私は非常に言った脂肪。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip cookies I think it is bad, and his son's, I said very fat.

INTO JAPANESE

それと思うチョコレート チップ クッキーは悪いと彼の息子の非常に脂肪と述べたです。

BACK INTO ENGLISH

Fat and said his son very much and I don't think chocolate chip cookies it is.

INTO JAPANESE

脂肪し、彼の息子を非常にそれはチョコレート チップ クッキーとは思わないと私は言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat and I said his son so it don't think chocolate chip cookies.

INTO JAPANESE

脂肪はそれはチョコレート チップ クッキーを思うので、彼の息子を言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat because it is chocolate chip cookies, said of his son.

INTO JAPANESE

脂肪はチョコレートチップスのクッキーだから、彼の息子さんに言った。

BACK INTO ENGLISH

Since fat is a cookie of chocolate chips, he told his son.

INTO JAPANESE

脂肪はチョコレートチップのクッキーだから、彼は息子に言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat is a chocolate chip cookie, he told his son.

INTO JAPANESE

脂肪はチョコレートチップのクッキーで、彼は彼の息子に語った。

BACK INTO ENGLISH

Fat is a chocolate chip cookie, he told his son.