YOU SAID:

I assure you brother, If I get 100 likes I will study properly for 2 hours without any breaks.

INTO JAPANESE

私は適切に休憩なし 2 時間勉強 100 好きなものを取得する場合、私は弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

I properly without a break to retrieve two hours studying 100 favorite things, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

私は100時間好きなものを勉強する2時間を取得するために休憩をしなくても、私は弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

To get me to study something like 100 hours 2 hours without rest, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

100 時間休むことがなく 2 時間のような何かを勉強するために、私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

100 to study something without taking rest, such as 2 hours, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

100、残りすることがなく何かを勉強する 2 時間など私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

100, the rest will be without two hours to learn something, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

100、残りがなければ 2 時間何かを学ぶ、私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

100, the remaining two hours to learn something, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

100、残りの 2 時間、何かを学ぶ私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

Learn something about 100 and the rest 2 hours, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

何かを学ぶ 100 の残り 2 時間、私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

100 to learn something rest 2 hours, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

何かを学ぶ 100 残り 2 時間、私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

100 to learn something the rest 2 hours, I guarantee my brother.

INTO JAPANESE

残り 2 時間、何かを学ぶ 100 私は私の弟を保証します。

BACK INTO ENGLISH

The rest 2 hours, ensure my brother 100 I learn something.

INTO JAPANESE

残り 2 時間では、弟の何かを学ぶ 100 を確認します。

BACK INTO ENGLISH

The rest make sure learn something of his brother in the 2-hour, 100.

INTO JAPANESE

残りの部分は、確かに 2 時間、100 の弟の何かを学ぶを確認します。

BACK INTO ENGLISH

The rest certainly two hours, something 100 brother learn that.

INTO JAPANESE

残りは確かに 2 時間、何か 100 弟学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The rest is certainly two hours, something learn 100 brother.

INTO JAPANESE

残りの部分は確かに 2 時間、何かを学ぶ 100 の弟。

BACK INTO ENGLISH

Rest's brother certainly learn something 2 hours, 100.

INTO JAPANESE

残りの兄弟は確かに何かに 2 時間、100 を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

The remaining Brothers certainly something 2 hours, 100 to learn.

INTO JAPANESE

残り兄弟、確かに何か 2 時間学ぶ 100。

BACK INTO ENGLISH

The remaining brothers, certainly learn something 2 times 100.

INTO JAPANESE

残りの兄弟は確かに何か 2 回 100 を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Remaining Brothers certainly something 2 times 100 to learn.

INTO JAPANESE

確かに何か 2 残りの兄弟を学ぶ 100 を回します。

BACK INTO ENGLISH

Indeed something two turns 100 learning the remaining brothers.

INTO JAPANESE

確かに残りの兄弟たちを学ぶ何百回もの2つのターン100。

BACK INTO ENGLISH

Indeed hundreds of two turns 100 learning the rest of the brothers.

INTO JAPANESE

実際に数百回のターン100回、兄弟の残りの部分を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Actually hundreds of turns 100 times to learn the rest of the brothers.

INTO JAPANESE

実際に何百ものターン 100 回兄弟の残りの部分を学ぶ。