YOU SAID:

I assert both p and not-p at once. Run that calculation, chop-chop!

INTO JAPANESE

一度にpとnot-pの両方を主張する。その計算を実行し、チョップチョップ！

BACK INTO ENGLISH

Claim both p and not-p at once. Perform that calculation and chop chopped!

INTO JAPANESE

一度にpとnot-pの両方を請求する。その計算を実行し、チョップチョップ！

BACK INTO ENGLISH

Request both p and not-p at once. Perform that calculation and chop chopped!

INTO JAPANESE

一度にpとnot-pの両方を要求します。その計算を実行し、チョップチョップ！

BACK INTO ENGLISH

Request both p and not-p at the same time. Perform that calculation and chop chopped!

INTO JAPANESE

同時にpとnot-pの両方を要求してください。その計算を実行し、チョップチョップ！

BACK INTO ENGLISH

Please request both p and not-p at the same time. Perform that calculation and chop chopped!

INTO JAPANESE

同時にpとnot-pの両方をリクエストしてください。その計算を実行し、チョップチョップ！

BACK INTO ENGLISH

Please request both p and not-p at the same time. Perform that calculation and chop chopped!