YOU SAID:
I asked the waiter for hand sanitizer and he squirt it into my eye and then I cried
INTO JAPANESE
ウェイターに手指消毒剤を頼んだら、彼はそれを私の目に噴射して、私は泣きました。
BACK INTO ENGLISH
I asked the waiter for hand sanitizer and he squirted it in my eye and I cried.
INTO JAPANESE
ウェイターに手指消毒剤を頼むと、彼はそれを私の目に噴射し、私は泣きました。
BACK INTO ENGLISH
When I asked the waiter for hand sanitizer he squirted it in my eye and I cried.
INTO JAPANESE
ウェイターに手指消毒剤を頼むと、彼はそれを私の目に噴射し、私は泣きました。
BACK INTO ENGLISH
I asked the waiter for hand sanitizer and he sprayed it in my eyes and I cried.
INTO JAPANESE
ウェイターに手指消毒剤を頼むと、彼が私の目にそれをスプレーしてくれて、私は泣きました。
BACK INTO ENGLISH
I asked the waiter for hand sanitizer and he sprayed it in my eyes and I cried.
You've done this before, haven't you.