YOU SAID:

I asked my wife why she kept looking for a grey car at the parking lot while ours is blue As she stared at me with her bright blue eyes that should be green, I started running to catch a bus.

INTO JAPANESE

私は妻に、なぜ私たちの車が青いのに駐車場で灰色の車を探し続けたのか尋ねました 彼女が緑色のはずの明るい青色の目で私を見つめていると、私はバスに乗るために走り始めました。

BACK INTO ENGLISH

I asked my wife why our car was blue but kept looking for a gray car in the parking lot As she stared at me with her bright blue eyes, which should be green, I started running to get on the bus.

INTO JAPANESE

私は妻になぜ私たちの車が青いのか尋ねましたが、駐車場で灰色の車を探し続けました 彼女が明るい青い目で私を見つめていると、私はバスに乗るために走り始めました。

BACK INTO ENGLISH

I asked my wife why our car was blue, but kept looking for a gray car in the parking lot As she stared at me with bright blue eyes, I started running to get on the bus.

INTO JAPANESE

私は妻になぜ私たちの車が青いのか尋ねましたが、駐車場で灰色の車を探し続けました 彼女が真っ青な目で私を見つめていると、私はバスに乗るために走り始めました。

BACK INTO ENGLISH

I asked my wife why our car was blue, but kept looking for a gray car in the parking lot As she stared at me with deep blue eyes, I started running to get on the bus.

INTO JAPANESE

私は妻になぜ私たちの車が青いのか尋ねましたが、駐車場で灰色の車を探し続けました 彼女が真っ青な目で私を見つめていると、私はバスに乗るために走り始めました。

BACK INTO ENGLISH

I asked my wife why our car was blue, but kept looking for a gray car in the parking lot As she stared at me with deep blue eyes, I started running to get on the bus.