YOU SAID:
I asked my parents to get me doughnuts for my senior recital.
INTO JAPANESE
卒業式の発表会でドーナツを買ってくれるよう両親に頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
I asked my parents to buy me donuts for my graduation presentation.
INTO JAPANESE
卒業発表会用にドーナツを買ってくれるように両親に頼みました。
BACK INTO ENGLISH
I asked my parents to buy donuts for my graduation presentation.
INTO JAPANESE
卒業発表会用に両親にドーナツを買ってもらいました。
BACK INTO ENGLISH
I got my parents to buy donuts for my graduation presentation.
INTO JAPANESE
卒業発表会用に両親にドーナツを買ってもらいました。
BACK INTO ENGLISH
I got my parents to buy donuts for my graduation presentation.
That didn't even make that much sense in English.