YOU SAID:

I asked her if she would like to send him to me for dinner

INTO JAPANESE

私は夕食のために私に彼を送信するかどうか彼女に尋ねた

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to send him to me for dinner I asked her

INTO JAPANESE

夕食は彼女に尋ねた私に彼を送信するかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the dinner I asked her to send him

INTO JAPANESE

私は彼を送信する彼女に尋ねたかどうかまたはないディナー

BACK INTO ENGLISH

I asked her to send him whether or not dinner

INTO JAPANESE

彼を送信するかどうかまたはない夕食頼んだ

BACK INTO ENGLISH

Asked whether or not to send him or not dinner

INTO JAPANESE

彼またはないディナーを送信するかどうかを尋ねた

BACK INTO ENGLISH

Asked whether or not to send him or not dinner