YOU SAID:

I asked for more buffalo sauce, not realizing that there was already buffalo sauce on the bottom of of the burger

INTO JAPANESE

そこに既にあったことバッファロー ソースのハンバーガーの下に気づかずにより多くのバッファロー ソースを求めた

BACK INTO ENGLISH

Beneath the Buffalo sauce burgers without realizing that there was already seeking more Buffalo sauce

INTO JAPANESE

下にバッファローはあるバッファローのより多くのソースを求めていた既に実現することがなくハンバーガーをソースします。

BACK INTO ENGLISH

Under instead of can be achieved already were seeking more sources is Buffalo Buffalo burgers to source.

INTO JAPANESE

下の代わりにすることができます達成するより多くの源がソースにバッファローのハンバーガーを求めてに既にあった。

BACK INTO ENGLISH

To achieve more sources can be instead of source for Buffalo burgers were already.

INTO JAPANESE

多くの源を達成するためには、バッファローのハンバーガーが既にソースの代わりにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can to fulfill the many sources, Buffalo burgers will be instead of the source already.

INTO JAPANESE

多くの情報源を満たすことができる、既にバッファローのハンバーガーがソース代わりになります。

BACK INTO ENGLISH

Already you can meet many sources, Buffalo burgers instead of source.

INTO JAPANESE

既に多くのソース、ソースではなくバッファローのハンバーガーを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Many sources, source is no longer can meet the Buffalo Burger.

INTO JAPANESE

多くのソース、ソースはもはやバッファローのハンバーガーを満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Many sources, sources can no longer meet the Buffalo Burger.

INTO JAPANESE

多くのソースのソースを満たさなくバッファローのハンバーガー。

BACK INTO ENGLISH

Source of many sources no longer meet Buffalo burgers.

INTO JAPANESE

多くのソースのソースはもはや、バッファローのハンバーガーを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Is the source of many sources no longer meet the Buffalo Burger.

INTO JAPANESE

もはや会う多くのソースのソースはバッファローのハンバーガーです。

BACK INTO ENGLISH

Many source meet any longer is a Buffalo Burger.

INTO JAPANESE

多くはミート ソース バッファローのハンバーガーは、もはや。

BACK INTO ENGLISH

Many meat sauce Buffalo Burger is no longer.

INTO JAPANESE

バッファローのハンバーガーは、もはや多くのミートソース。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo burgers are no longer much of meat sauce.

INTO JAPANESE

バッファローのハンバーガーは、もはや多くのミートソースです。

BACK INTO ENGLISH

Buffalo burgers are no longer many of ragout.

INTO JAPANESE

バッファローのハンバーガーは、ラグーの多くではありません。

BACK INTO ENGLISH

Many of ragout Buffalo burgers are not.

INTO JAPANESE

ラグー水牛ハンバーガーの多くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Many of ragout Buffalo burgers.

INTO JAPANESE

ラグー水牛ハンバーガーの多くは。

BACK INTO ENGLISH

Many of ragout Buffalo burgers are.

INTO JAPANESE

ラグー水牛ハンバーガーの多くは。

BACK INTO ENGLISH

Many of ragout Buffalo burgers are.