YOU SAID:

I, as the leader of the glorious north korea, command everyone of you that accidently have built a shelf to commit sudoku

INTO JAPANESE

私は、栄光の北朝鮮の指導者コマンドが誤ってあなたの誰もが棚を作った数独をコミットするには

BACK INTO ENGLISH

To commit the glorious North Korean leaders who command incorrectly made shelf everyone of your Sudoku I

INTO JAPANESE

北朝鮮の栄光をコミットする指導者コマンドは正しく作られた棚、数独の誰も私

BACK INTO ENGLISH

No shelf was made correctly, Sudoku I'm committing to the glory of the North Korean leader who commands

INTO JAPANESE

棚が行われていない正しく、数独コマンド北朝鮮指導者の栄光をコミットします。

BACK INTO ENGLISH

Shelves are not done correctly, commits a number of German command North Korean leader glory.

INTO JAPANESE

棚は、正しく行われていない、北朝鮮の指導者の栄光のドイツのコマンドの数がコミットされます。

BACK INTO ENGLISH

Shelf, the number of commands in the Germany of the glory of the leader of North Korea, have been committed.

INTO JAPANESE

棚、北朝鮮の指導者の栄光のドイツのコマンドの数は、コミットされています。

BACK INTO ENGLISH

The number of commands the glory of the shelf, North Korean leaders Germany has been committed.

INTO JAPANESE

棚の栄光をコマンドの数は、北朝鮮指導者ドイツがコミットされました。

BACK INTO ENGLISH

Glory of the shelf number of commands was committed North Korean leader Germany.

INTO JAPANESE

コマンドの棚数の栄光は、コミットされた北朝鮮のリーダー ドイツだった。

BACK INTO ENGLISH

Glory of the shelf number of commands was committed North Korean leader Germany.