YOU SAID:

I as a hillbilly will sign this paper as in a red neck descent

INTO JAPANESE

私はヒルビリーとして、赤い首の下降のようにこの論文に署名します

BACK INTO ENGLISH

As Hillbilly I sign this paper like a descent of the red neck

INTO JAPANESE

Hillbillyとして、私は赤い首の下垂のようにこの論文に署名します

BACK INTO ENGLISH

As a Hillbilly, I sign this paper in the pituitary gland of the red neck

INTO JAPANESE

ヒルビリーとすれば赤い首の下垂体の本

BACK INTO ENGLISH

Hillbilly and red neck pituitary book

INTO JAPANESE

ヒルビリーと赤首下垂体本

BACK INTO ENGLISH

A Hillbilly with a red neck pituitary books

INTO JAPANESE

私は赤い屋根の家が見えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a house whose roof was red.

INTO JAPANESE

私は赤い屋根の家が見えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a house whose roof was red.