YOU SAID:
i are depress, bad constructing sentences. so much affect of depress.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでいて、文章の構成が悪いです。うつ病の影響が大きい。
BACK INTO ENGLISH
I am depressed and the composition of the text is bad. The effect of depression is great.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでおり、テキストの構成が悪いです。うつ病の効果は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I'm depressed and the text structure is bad. The effect of depression is great.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでいて、テキスト構造が悪いです。うつ病の効果は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am depressed and the text structure is bad. The effect of depression is great.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでいて、テキスト構造が悪いです。うつ病の効果は素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am depressed and the text structure is bad. The effect of depression is great.
This is a real translation party!