YOU SAID:

I appreciate your support, your mint green passport. It doesn't look like mine at all. I'm in control.

INTO JAPANESE

私はあなたのサポート、あなたのミントグリーンパスポートに感謝します。それは私のようにはまったく見えません。私がコントロールしています。

BACK INTO ENGLISH

I appreciate your support, your mint green passport. It doesn't look like me at all. I'm in control

INTO JAPANESE

私はあなたのサポート、あなたのミントグリーンパスポートに感謝します。それはまったく私のようには見えません。私がコントロールしている

BACK INTO ENGLISH

I appreciate your support and your Mint Green Passport. It doesn't look like me at all. I'm in control of

INTO JAPANESE

皆様のご支援と Mint Green Passport に感謝いたします。全然私らしくない。私はコントロールしている

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your support and Mint Green Passport. Not like me at all. i am in control

INTO JAPANESE

いつもMint Green Passportをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。まったく私のようではありません。私はコントロールしています

BACK INTO ENGLISH

Congratulations!

INTO JAPANESE

おめでとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Congratulations!