YOU SAID:

I appreciate feedback unless I'm sleep deprived

INTO JAPANESE

私が睡眠を取らない限り、私はフィードバックを感謝します

BACK INTO ENGLISH

I appreciate feedback as long as I do not sleep

INTO JAPANESE

私が眠らない限り、私はフィードバックを感謝します

BACK INTO ENGLISH

Unless I sleep, I appreciate feedback

INTO JAPANESE

私が眠らない限り、私はフィードバックを感謝します

BACK INTO ENGLISH

Unless I sleep, I appreciate feedback