YOU SAID:

I apologize for not sharing details yet just an introduction.

INTO JAPANESE

詳細はまだ導入だけを共有していない申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

More sorry do not yet share only the introduction.

INTO JAPANESE

以上申し訳ありませんがまだ共有しないだけ紹介。

BACK INTO ENGLISH

More than sorry here just do not yet share.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがここよりちょうどまだ共有しません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry here than just still do not share.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがここではまだ共有していないよりも。

BACK INTO ENGLISH

Than sorry here is not shared yet.

INTO JAPANESE

後悔するよりもここでは共有されませんまだ。

BACK INTO ENGLISH

Than to regret not sharing over here yet.

INTO JAPANESE

後悔よりもまだここで共有していません。

BACK INTO ENGLISH

Than to regret not to share here.

INTO JAPANESE

後悔よりもここで共有すること。

BACK INTO ENGLISH

Here to share more than regret;

INTO JAPANESE

ここでは後悔; より多くを共有するには

BACK INTO ENGLISH

Regret here; Than to share a lot

INTO JAPANESE

残念なことにここで。多くを共有するよりも

BACK INTO ENGLISH

Sad to here. Share a lot more than

INTO JAPANESE

ここは悲しい。共有よりも多く

BACK INTO ENGLISH

This is sad. More than sharing

INTO JAPANESE

これは悲しいです。以上共有

BACK INTO ENGLISH

This is just sad. Share more

INTO JAPANESE

これは悲しいです。もっと共有します。

BACK INTO ENGLISH

This is just sad. More share.

INTO JAPANESE

これは悲しいです。多くを共有します。

BACK INTO ENGLISH

This is just sad. Share a lot.

INTO JAPANESE

これは悲しいです。多くを共有します。

BACK INTO ENGLISH

This is just sad. Share a lot.