YOU SAID:
I apologize for not being able to meet your request.
INTO JAPANESE
ご要望にお応えできず申し訳ございません。
BACK INTO ENGLISH
We apologize for not being able to meet your request.
INTO JAPANESE
ご要望にお応えできず申し訳ございません。
BACK INTO ENGLISH
We apologize for not being able to meet your request.
You've done this before, haven't you.