YOU SAID:

I apologize for my incidental use of the word “gamer” to describe myself. I did not know the harmful connotation this word brings, and I will refrain from using racial slurs in the future.

INTO JAPANESE

偶然に「ゲーマー」という言葉を使って自分自身を説明してしまったことをお詫びします。私はこの言葉がもたらす有害な意味合いを知りませんでした、そして私は将来人種的なスラーを使うことを控えます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize for accidentally describing myself using the word "gamer". I didn't know the harmful implications of this word, and I refrain from using racial slurs in the future.

INTO JAPANESE

誤って「ゲーマー」という言葉を使って自分自身を説明してしまったことをお詫びします。私はこの言葉の有害な意味を知りませんでした、そして私は将来人種的なスラーを使うことを控えます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize for accidentally using the word "gamer" to describe myself. I didn't know the harmful meaning of this word, and I refrain from using racial slurs in the future.

INTO JAPANESE

誤って「ゲーマー」という言葉を使って自分自身を説明してしまったことをお詫びします。私はこの言葉の有害な意味を知りませんでした、そして私は将来人種的なスラーを使うことを控えます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize for accidentally using the word "gamer" to describe myself. I didn't know the harmful meaning of this word, and I refrain from using racial slurs in the future.