YOU SAID:

I apologize a million times, Ms Jackson.

INTO JAPANESE

私は百万回 Ms ジャクソンをお詫び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize millions times Ms Jackson.

INTO JAPANESE

私は、Ms ジャクソン回数百万をお詫び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize Ms Jackson number of millions.

INTO JAPANESE

私は、Ms ジャクソンの数百万をお詫び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize of Ms Jackson's millions.

INTO JAPANESE

私はジャクソン Ms の数百万のお詫び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize for millions of Jackson Ms.

INTO JAPANESE

何百万もジャクソン Ms のお詫び。

BACK INTO ENGLISH

What apology, Jackson Ms million.

INTO JAPANESE

謝罪、ジャクソン Ms 百万。

BACK INTO ENGLISH

Apology, Jackson Ms million.

INTO JAPANESE

謝罪、ジャクソン Ms 百万。

BACK INTO ENGLISH

Apology, Jackson Ms million.