YOU SAID:
I apologise for the constipation of my brain
INTO JAPANESE
私は私の脳の便秘について謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I will apologize for the constipation of my brain
INTO JAPANESE
私は私の脳の便秘のために謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I apologize for the constipation of my brain
INTO JAPANESE
私は私の脳の便秘について謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I will apologize for the constipation of my brain
INTO JAPANESE
私は私の脳の便秘のために謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I apologize for the constipation of my brain
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium