YOU SAID:

I annihilated a door that had been victim to someone taking a bite out of its poor poor stomach

INTO JAPANESE

私は誰かがそのかわいそうなお腹をかじったせいで被害にあったドアを全滅させた

BACK INTO ENGLISH

I wiped out the door that was damaged because someone gnawed at its poor belly.

INTO JAPANESE

誰かがそのかわいそうな腹をかじったために破損したドアを拭きました。

BACK INTO ENGLISH

Somebody nibbled on that poor belly and wiped down the damaged door.

INTO JAPANESE

誰かがそのかわいそうなお腹をかじって、壊れたドアを拭きました。

BACK INTO ENGLISH

Someone bit the poor belly and wiped down the broken door.

INTO JAPANESE

誰かが可哀想な腹に噛みつき、壊れたドアを拭きました。

BACK INTO ENGLISH

Someone bit the poor belly and wiped down the broken door.