YOU SAID:

I am your wife, I'm the greatest good you're ever gonna get!

INTO JAPANESE

私はあなたの妻です、私はあなたが今までに得ようとしている最高の善です！

BACK INTO ENGLISH

I am your wife, I am the best good you ever get!

INTO JAPANESE

私はあなたの妻です、私はあなたが今までで最高の善人です！

BACK INTO ENGLISH

I am your wife, I am the best good man you ever had!

INTO JAPANESE

私はあなたの妻です、私はあなたが今まで持っていた最高のいい男です！

BACK INTO ENGLISH

I am your wife, I am the best nice man you ever had!

INTO JAPANESE

私はあなたの妻です、私はあなたが今まで持っていた最高のいい男です！

BACK INTO ENGLISH

I am your wife, I am the best nice man you ever had!