YOU SAID:

I am your mother. You listen to me. Stop with the mansplain. No one is listening. Shush. Tell me who gave you the permission to speak. I am your mother. You listen to me.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんです。あなたは私に耳を傾けます。マンスプレインはやめましょう。誰も聞いていません。シュッ。誰があなたに話す許可を与えたのか教えてください。私はあなたのお母さんです。あなたは私に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

I'm your mother you listen to me Stop mansplaining. no one is listening. Shush. Please tell me who gave you permission to speak. I'm your mother you listen to me

INTO JAPANESE

私はあなたの母親ですあなたは私の言うことを聞いてください誰も聞いていません。シュッ。誰があなたに話す許可を与えたのか教えてください。私はあなたのお母さんです、あなたは私に耳を傾けます

BACK INTO ENGLISH

I'm your mother You listen to me nobody's listening Shush. Please tell me who gave you permission to speak. I'm your mother, you listen to me

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんです あなたは私に聞いてください 誰も聞いていません しゅっ。誰があなたに話す許可を与えたのか教えてください。私はあなたの母親です、あなたは私の言うことを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I'm your mother You should ask me No one is listening Whoa. Please tell me who gave you permission to speak. I'm your mother, you listen to me

INTO JAPANESE

私はあなたの母親です あなたは私に尋ねるべきです 誰も聞いていません。誰があなたに話す許可を与えたのか教えてください。私はあなたの母親です、あなたは私の言うことを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I am your mother You should ask me No one is listening. Please tell me who gave you permission to speak. I'm your mother, you listen to me

INTO JAPANESE

私はあなたの母親です あなたは私に尋ねるべきです 誰も聞いていません。誰があなたに話す許可を与えたのか教えてください。私はあなたの母親です、あなたは私の言うことを聞いてください

BACK INTO ENGLISH

I am your mother You should ask me No one is listening. Please tell me who gave you permission to speak. I'm your mother, you listen to me