YOU SAID:

I am your fear, your dark side. I am your past, the everlasting law

INTO JAPANESE

私はあなたの恐れ、あなたのダークサイドです。私はあなたの過去、永遠の律法です

BACK INTO ENGLISH

I am your fear, your dark side. I am Your Past, Your Eternal Law

INTO JAPANESE

私はあなたの恐れ、あなたのダークサイドです。わたしはあなたの過去であり,永遠の律法です

BACK INTO ENGLISH

I am your fear, your dark side. I am Your Past and Your Eternal Law.

INTO JAPANESE

私はあなたの恐れ、あなたのダークサイドです。わたしは皆さんの過去であり,皆さんの永遠の律法です。

BACK INTO ENGLISH

I am your fear, your dark side. I am your past, your eternal law.

INTO JAPANESE

私はあなたの恐れ、あなたのダークサイドです。私はあなたの過去であり、あなたの永遠の律法です。

BACK INTO ENGLISH

I am your fear, your dark side. I am your past, your eternal law.