YOU SAID:

"I am your father's brother's nephew's cousin's former roommate." - Dark Helmet, "Spaceballs"

INTO JAPANESE

「私は君の父の兄の甥のいとこの元ルームメイトだ」 - ダークヘルメット、「スペースボール」

BACK INTO ENGLISH

"I'm the former roommate of your father's brother's nephew's cousin." - Dark Helmet, "Spaceballs"

INTO JAPANESE

「私は君の父の兄の甥のいとこの元ルームメイトだ」 - ダークヘルメット、「スペースボール」

BACK INTO ENGLISH

"I'm the former roommate of your father's brother's nephew's cousin." - Dark Helmet, "Spaceballs"