YOU SAID:

I am you and you are my moms shirt

INTO JAPANESE

私はあなたを思い、あなたは私のお母さんのシャツです

BACK INTO ENGLISH

I think you, you are my mom shirt

INTO JAPANESE

私はあなたが、あなたは私のお母さんのシャツだと思います

BACK INTO ENGLISH

I you, you will think that it is a shirt of my mom

INTO JAPANESE

私、あなた、あなたはそれが私のお母さんのシャツだと思います

BACK INTO ENGLISH

I, you, you think it is the shirt of my mom

INTO JAPANESE

私は、あなたが、あなたはそれが私のお母さんのシャツだと思います

BACK INTO ENGLISH

I, you, you think it is the shirt of my mom