YOU SAID:

I am you and you are me and you are wrong

INTO JAPANESE

私はあなた、あなたは私、あなたは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

My my, you are wrong, you.

INTO JAPANESE

私私は、あなたは間違っている、あなた。

BACK INTO ENGLISH

Me I was wrong, you are you.

INTO JAPANESE

私は間違っていた私です、あなたです。

BACK INTO ENGLISH

I was wrong I am, are you.

INTO JAPANESE

私は、あなたは間違っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was wrong you are.

INTO JAPANESE

私はあなたが間違っていたです。

BACK INTO ENGLISH

You are wrong I was.

INTO JAPANESE

私は間違っています。

BACK INTO ENGLISH

I am wrong.

INTO JAPANESE

私は間違っています。

BACK INTO ENGLISH

I am wrong.