YOU SAID:

I am writing to you for help. Is it okay to mix Yard Gnomes with those Pinwheel things?? Signed Yard Dilemma in Idaho

INTO JAPANESE

私は助けをあなたに書いています。 風車もので庭のノームをミックスしても大丈夫ですか? アイダホ州の庭ジレンマを署名

BACK INTO ENGLISH

I am writing to you for help. Is it OK to mix the garden gnomes with a windmill? Sign Idaho garden dilemma

INTO JAPANESE

私はあなたに手紙を書いています。庭のノ​​ームと風車を混ぜてもいいですか？アイダホ庭のジレンマにサインする

BACK INTO ENGLISH

I am writing a letter to you. Can I mix the windmill with the garden 's window? Sign the idaho garden dilemma

INTO JAPANESE

私はあなたに手紙を書いています。風車と庭の窓を混ぜることはできますか？アイダホ園のジレンマに署名する

BACK INTO ENGLISH

I am writing a letter to you. Can windmills and garden windows be mixed? Sign the idaho garden dilemma

INTO JAPANESE

私はあなたに手紙を書いています。風車と庭の窓は混在できますか？アイダホ園のジレンマに署名する

BACK INTO ENGLISH

I wrote you a letter. Window of the Windmill and gardens can be mixed? To sign into the dilemma of Idaho

INTO JAPANESE

私はあなたに手紙を書いた。風車と庭の窓は混在できますか？アイダホのジレンマにサインする

BACK INTO ENGLISH

I wrote a letter to you. Can windmills and garden windows be mixed? Sign Idaho's dilemma

INTO JAPANESE

私はあなたに手紙を書いた。風車と庭の窓は混在できますか？アイダホのジレンマにサインする

BACK INTO ENGLISH

I wrote a letter to you. Can windmills and garden windows be mixed? Sign Idaho's dilemma